Owner of the website/Proprietario del sito web: Sommelier Association South Tyrol/Sommeliers Alto Adige
Südtiroler Straße/Via Alto Adige 60 - I-39100 Bozen/Bolzano
VAT no./p. IVA 02384470213 - Tel.: +39 338/6189645
[email protected]
PEC: [email protected]

In accordance with REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL, we inform you that we process personal data of customers and suppliers, as well as data of persons who voluntarily communicate their personal data to our company (in person, by telephone, by fax or by e-mail) and by registering on our website, as well as of persons whose data have been taken over by third parties, for example in the collection of external data for business information, public directories, etc., in the latter case exclusively personal data of a common / ordinary nature.

Our company guarantees that, in accordance with the law, your personal data will be processed in compliance with the basic rights and the dignity of the person involved, in particular for what concerns privacy, personal identity and the right to the protection of personal data.

Objectives and purposes of data processing:

• Fulfillment of legal obligations, obligations arising from regulations, community standards and civil and tax laws
• Fulfillment of any contractual obligations towards the data subject
• Fulfillment of activities in connection with the business activities of our company, such as the completion of internal statistics, for accounting purposes and for the management of customer/supplier accounting
• business purposes such as sending business information and advertising material (by post, fax and e-mail), marketing and market research
• Protection of receivables and management of liabilities
• Objectives relating to insurance, in particular credit insurance
• Area of publication and dissemination of data.

In relation to the purposes indicated above, your personal data will be forwarded if necessary:

• to public administrations and authorities, if required by law
• to credit institutions with which our company maintains business relationships for the management of receivables/liabilities and for the provision of financing
• to all those natural and/or legal, public and/or private persons (legal, administrative and tax consultancy offices, courts, chambers of commerce, etc.) if the forwarding proves to be necessary or useful for the performance of our activities.
• to suppliers/manufacturers, for the execution of orders
• The personal data processed by our company are not subject to dissemination.

**What information do we collect from you and for how long?

1. information provided by the user and collected automatically

The personal data stored by our company are collected directly from customers or third parties, as in the hypothesis that the company acquires data from external companies for commercial information, market research, direct offers of products or services. For this last type of data, an informative notice will be provided at the time of their registration or, in any case, not later than the first possible communication.

In addition, it may happen that our company possesses data that the law defines as “sensitive” in relation to operations requested by the customer. For their treatment, the law requires specific consent.

Each time you visit our platforms, we may collect information about the devices used and the networks to which you are connected when using our services, in accordance with applicable laws and, where appropriate, with your consent.

This may include the following information: IP address, login information, browser type and version, browser plug-in types and versions, operating system and platform, advertising ID, visit information including the clickstream URL to, from and to Our Platforms, products viewed or browsed, download errors, length of visits to certain pages, interaction on the pages and any phone number used to call our customer service number. We collect this information using various technologies, including cookies (see our Cookie Policy for more information).

2. data retention

Click on the Cookies section to see the data retention period.

Type of data processing:

Data processing may be carried out with or without the aid of electronic, and in any case automated, means and includes all the operations envisaged and necessary for the data processing in question. In any case, data processing is carried out in compliance with all security measures that guarantee its security and confidentiality.

Advertising online

In order to offer advertising based on your interests and display targeted online advertising based on the use of cookies, we may also combine the data collected through cookies with other data that we have collected. If you do not want information to be processed through the use of cookies, please refer to our Cookies section to learn how to review and opt out of this information. Please note that the exclusion of interest-based advertising does not prevent the display of advertising that is not based on your interests.

Third parties acting as processors of such contractual processing guarantee that they do not store the data received from the client and do not use it for other purposes. Our contractual partners are contractually obliged to use the same data protection and security standards and we ensure that these are adhered to.

Navigation data as part of our Internet information service:

The computer systems and procedures provided for the operation of the www.sommeliervereinigung.eu website acquire certain personal data during normal operation, the transmission of which is inherent in the use of data exchange protocols on the Internet.

This is information that is not collected to be associated with identified individuals, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used to connect to the website, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request and other parameters relating to the transmission and the user's computer environment.

These data are used only for the purpose of collecting anonymous statistical information on the use of the website and to check its correct functioning. The data in question may be used to ascertain liability in the event of criminal offenses using information technology to the detriment of our website.

Transfer of data abroad:
We may need to transfer your data to service providers in non-European countries (EEA). The EEA consists of countries in the European Union and Switzerland, Iceland, Liechtenstein and Norway, which are considered to have equivalent data protection and privacy laws. This type of data transfer may occur if our servers (i.e. where we store data) or our suppliers and service providers are located outside the EEA or if you use our products and services while in countries outside the EEA.

The updated list of third countries to which the Company may transfer data is available on request to the Data Controller.

If such a transfer takes place, we will ensure that it is in accordance with this Privacy Policy and that it is governed by standard contractual clauses approved by the European Commission which ensure adequate protection for data subjects.

Rights of the data subject:

The General Data Protection Regulation 679/2016 gives the data subject the opportunity to exercise certain rights. In particular, they have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them exist and, where that is the case, to obtain details in intelligible form of the data, their source and the purposes for which they are being processed, as well as details of the controller and the persons and categories of persons to whom the data may be disclosed.

The data subject has the right to update, correct and supplement his/her data and to request that the data be deleted, blocked and converted into anonymous data if the processing violates the legal provisions. They have the right to object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing of their data and, without legitimate reasons, to the processing of their data for the purposes of commercial information, sending advertising material, direct sales, market research and opinion polls.

In addition, you will have the right to data portability from May 25, 2018. For more information, please contact the data controller.

If you believe that your rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority (Garante della Privacy) or to take legal action.

The rights may be asserted by the party concerned or by a person appointed by him or her by means of a request sent by registered mail or e-mail and directed to the person responsible for the processing Sommeliervereinigung Südtirol/Sommeliers Alto Adige, Südtiroler Straße/Via Alto Adige 60, I-39100 Bozen/Bolzano - [email protected].

Owner of the data processing:

Sommelier Association South Tyrol/Sommeliers Alto Adige
Südtiroler Straße/Via Alto Adige 60
I-39100 Bolzano/Bozen
VAT no./p. IVA 02384470213
Phone: +39 338/6189645
[email protected]
PEC: [email protected]
Web: www.sommeliervereinigung.it

**What is a cookie?

A cookie is a text file that is stored on your end device (PC, tablet, smartphone) when you visit a website. Cookies enable the website to automatically load the language, font size and other display settings in the last configuration used when you visit it again. Cookies from this website are not used to collect personal information and do not pose a security risk to your end device.

Specification of the different types of cookies:
Technical cookies [ no user consent required ]

These cookies ensure functions without which you cannot use this website correctly. These cookies are used exclusively on this website and are therefore so-called first party cookies. They are only stored on your computer during the current session. Technical cookies also include analytical cookies, which are used for access statistics, collect information in general form and do not allow the visitor to be identified.

Profiling cookies [user consent required]

Profiling cookies are used to collect user data in order to subsequently send the same user advertising messages that are in line with their interests.

Third-party cookies

Since the cookies used here are cookies from other websites (so-called third-party cookies), please visit the following links for more detailed information:
Youtube, Google Analytics, Google Maps, Google Plus, Facebook, Cleverreach

Control over the use of cookies when visiting websites

The majority of popular browsers allow the user to disable cookies. However, if cookies are deactivated, the proper functioning of the website cannot be guaranteed.

Quick guide to deactivating cookies in common browsers:

Firefox:

Open the Firefox browser.
Press the “Alt” key on your keyboard.
Select “Menu” and then “Options” in your toolbar.
Select the “Privacy” tab.
For “Firefox will create a history:” select “according to user-defined settings”.
Uncheck “Accept cookies” and save your settings.

Internet Explorer:

Open Internet Explorer.
Click on the “Tools” button and then on “Internet Options”.
Click on the “Privacy” tab.
In the “Cookies” tab, you can uncheck the box and save your settings.

Google Chrome:

Open Google Chrome.
Select “Settings”.
Click on “Show advanced settings”.
In the “Privacy” tab, click on “Content settings”.
In the “Cookies” section, you can deactivate them and save your settings.

Safari:

Open Safari.
Select “Preferences” in the function list (gray gear wheel in the upper right corner) and click on “Privacy”.
Under “Accept cookies” you can specify whether and when Safari should accept cookies from websites. For more information, click on Help (?).
If you want to find out more about the cookies that are stored on your computer, click on “Show cookies”.

You can find more information about cookies at www.allaboutcookies.org or at www.youronlinechoices.eu

Photos

© 123RF.com (user: [email protected])
© Sommelier Association South Tyrol
© Anna Cerrato